This story first appeared on the Guardian website. Air pollution causes people in northern China to live an average of five and a half years shorter than their southern counterparts, according to a…